La narrativa de Iván Islas

"Todos los libros que amamos parecen haber sido escritos en una lengua extranjera", es particularmente cierto en la obra de este autor defeño, Iván Islas, en el que se conjugan espacios eclécticos, la ciudad cultura del DF y las inciertas brumas londinenses. En "Rainy morning days" se sugiere la imposibilidad de apresar una esencia, el centro de una intimidad, en un universo hecho de circularidades y linealidades. Lugares (Londres, el apartamento, un sofá, una mañana de lluvia) que desaparecen junto con vínculos sugeridos entre las personas. El universo es construido en filigrana por el narrador para luego disolverlo. El yo fragmentado en dos espacios repetidos, dos afectos, dos tiempos, la mismidad que es otredad porque no puede reeditarse, no puede reconstruirse en la circularidad de los instantes. De ahí la necesidad de afirmar contradictoriamente "I was there". Y el adverbio ya no es un lugar, sino un tiempo inevitablemente perdido, que expone a la luz la máscara, la irrealidad de la experiencia. Las repeticiones, la lluvia, la película repetida, el sofá, las mañanas de lluvia, la rutina. Refuerzan la tristeza desprendida en la narración, llovida sobre el mundo; la repetición > del mismo film para poder garantizar la pervivencia de ese algo que ya no es. Pero ese juego de circularidades sin embargo vuelve en cada vuelta a los sujetos en extraños, una extrañeza que además multiplica su efecto por el idioma en que está narrado el relato. El amor es utopía y contrautopía, exigencia de sinceridad y mentira necesaria. Este “Rainy morning days” es una nueva muestra de una precisa, minuciosa y sobria melancolía, que, por otro lado, configura una constante que atraviesa la obra de Iván Islas que, entre la poesía y el microrrelato, dibuja finísimas burbujas de intimidad imposible que se disuelven inevitablemente en la otra realidad, urbana y cosmopolita (aristas, edificios, campos de fútbol, museos, discotecas) que las contiene.

Ojalá podamos leer pronto publicados algunos de los relatos que ha tenido la generosidad de dejarme leer. Abrazo cibernáutico. Os dejo con él.

---
"Rainy morning days"

It was the night, the dark and empty night. We were just talking about our last years in London. Do you remember the rainy morning days? The sky got angry and it gave us a grey glare. The water insisted on being there as it always used to be in that season. How can we go back to those days? We used to spend all day long watching the same film, once and again. Laid down on the sofa, nothing had to be taken off. Although everything, I was there. Was the color of the sky the reason to be sad? You always told me I had to be clear so that I would confess my feelings all the times. Today is not different. Somebody else was here, in the same sofa next to me, so close. You were not aware of those little things. You were not right here when you were supposed to be during these rainy morning days.


Ivan Islas.
Mexico, City.
March 24th, 2007.

Jesús Montoya Juárez